Helicopter Quick Data Icons

Artikel ersetzt durch

Dieser Artikel wurde durch einen neueren Artikel ersetzt.

replaced by

This item has been replaced by a newer one.

Haupt-Blattlänge

Gibt die ideale Länge der zu verwendenden Rotorblätter an. Selbstverständlich können je nach Modell sowohl etwas kürzere, als auch minimal längere Rotorblätter verwendet werden. Die möglichen Abweichungen von der idealen Länge sind in der Bauanleitung des Modells angeführt.

Falls ein Rotorblattyp dezidiert mit Typenbezeichnung genannt wird, gehört dieser zum Lieferumfang des Heli Kits. Beispiel: Typ S700 incl.

blade size

Indicates the ideal length of the rotor blades to be used. Depending on the model type, its will be also possible to use slightly longer, or even shorter blades. The possible deviations from the ideal length are listed in the manual.

If a rotor blade type is clearly specified by its name or type, it is included in the kit. Example: Type S700 incl.

Heck-Blattlänge

Gibt die ideale Länge der zu verwendenden Heckrotorblätter an. Selbstverständlich können je nach Modell sowohl etwas kürzere, als auch minimal längere Rotorblätter verwendet werden. Die möglichen Abweichungen von der idealen Länge sind in der Bauanleitung des Modells angeführt.

Falls ein Rotorblatttyp dezidiert mit Typenbezeichnung genannt wird, gehört dieser zum Lieferumfang des Heli Kits. Beispiel: Typ S105 incl.

tail blade size

Indicates the ideal length of the tail rotor blades to be used. Depending on the model type, its will be also possible to use slightly longer, or even shorter tail blades. The possible deviations from the ideal length are listed in the manual.

If a rotor blade type is clearly specified by its name or type, it is included in the kit. Example: Type S105 incl.

Gewicht - airframe only

Sofern nicht anders angeführt, bezieht sich die Gewichtsangabe auf das Grundgewicht des Modells, sprich ohne Rotorblätter, Antrieb und Elektonik. Es kann fallweise vorkommen, dass in der Modellbeschreibung (Langtext) auch das Gewicht für flugfertige Modellaustattungen genannt werden. Das Fluggewicht ist in diesem Falle mit RTF (ready to fly) gekennzeichnet.

weight - airframe only

The weight refers to the basic weight of the model, i.e. without rotor blades, drive and electronics. In some cases it may happen that in the model description (long text) also the weight for ready-to-fly is mentioned. In this case, the flight weight is marked RTF (ready to fly).

Empf. Antriebsakku

Gibt Auskunft über die für das Modell empfohlene Akkubestückung. Beispiel: 12S LiPo / 4200mAh.5800mA
Allgemein bezieht sich diese Empfehlung auf typische LiPo-Akkus für RC-Helikopter mit einer C-Rate von ca. 45C.

battery

Indicates the recommended battery size.Example: 12S LiPo / 4200mAh-5800mAh
In common this recommendation refers to typical LiPo batteries for RC-Helicopters with a rate of 45C.

Empf. Motor

Gibt die für das Modell grundsätzlich vorgesehene Motorklasse, sowie den Bereich an in dem sich die spezifische Drehzahl (KV) des Motors befinden sollte. Beispiel: 4025 / 450KV-530KV
Selbstverständlich können individuelle Sondermotorisierungen je nach verwendetem Antriebskonzept abweichen. In der Bauanleitung finden sich entsprechende Hinweise zu den Maximalabmessungen des Motors, sowie der benötigten Wellenlänge bzw. Durchmesser.

recommended engine

Specifies the basically intended motor size, as well the KV range of the motor. Example: 4025 / 450KV-530KV
Of course, individual special motorizations may differ depending on the drive concept used. The manual contains corresponding information on the maximum dimensions of the motor, as well as the required shaft length or diameter.

Empf. BL-Regler

Gibt die empfohlene Bauart des benötigten Brushless Regler an. Beispiel: 120A-160A / HV / BEC
Dies bedeutet, dass der BL-Regler mit 120A bis 160A belastbar sein sollte. Das Kürzel HV steht für High Voltage und besagt, dass der Regler für 12 - 14 Zellen LiPo Akkus geeignet sein muss. Zusätzlich sollte der Regler über ein sog. BEC zur Versorgung der RC-Komponenten verfügen.

recommended ESC

Indicates the recommended type of brushless controller required. Example: 120A-160A / HV / BEC
This means that the BL controller should be able to handle 120A to 160A. The abbreviation HV stands for High Voltage and means that the controller must be suitable for 12 - 14 cell LiPo batteries. In addition, the controller should have a so-called BEC to supply all RC components.

Support

Gibt die Art des im Kit enthaltenen Service Pack an. Beispiel: 0,5h phone Support / Manual DE, EN
Dies besagt, dass für jeden Endkunden eine kostenlose, telefonische Beratung von bis zu 0,5 Stunden inkludiert ist. Es fallen lediglich die Telefongebühren Ihres Providers an. Zusätzlich enthält der Kit ein aufwändiges Systemhandbuch.

special support

Indicates the service pack included in the kit. Example: 0.5h phone Support / Manual DE, EN
Each end customer gets free phone support up to 0.5 hours. Only the phone fees of your provider are charged. In addition, the kit contains a comprehensive system manual.